Сравнение китайских сварочных аппаратов Jilong

Nanjing Jilong является главным китайским производителем аппаратов для сварки оптики, компания находится в городе Наньцзин, в провинции Цзянсу КНР. Мы рассмотрим аппараты, которые продаются на текущий момент времени (2010год).

   




Модель KL-300 KL-300Т KL-280
Функционал Jilong KL-300 Jilong KL-300T Jilong KL-280
Юстировка волокон Юстировка по сердцевине и по диаметру
Компенсация поверхностного натяжения при сварке волокон с большим эксцентриситетом Да, функция ECF (eccentric core fiber), активируется автоматически в режимах Normal и Special В аппарате нет режима для сварки волокон с большим эксцентриситетом
Сварка волокон с аттенюатором В аппарате нет режима для сварки волокон с заданным затуханием
Типы свариваемых волокон SMF, MMF, DSF, NZDSF и другие. Всего 45 типов волокон. SMF, MMF, DSF, NZDSF и EDF и другие. Всего 45 типов волокон. 2 типа: SMF и MMF
Сварка сверхгибких волокон:
- Corning ClearCurve® G657
- Draka BendBright XS® G657
- OFS EZ-Bend® G657
Отдельной программы для сварки волокон Corning ClearCurve®, Draka BendBright XS®, OFS EZ-Bend® в меню не предусмотрено
Устройство прижимов Прижимы, удерживающие волокно в канавке, зафиксированы на ветрозащитной крышке и не отделяются от неё
Диаметр покрытия, который допускается укладывать в каретку от 100мкм до 1мм, одинаков у всех аппаратов
Длины скалывания для волокон в покрытии 250мкм от 8 до 16мм от 8 до 16мм от 8 до 16мм
Длины скалывания для волокон в покрытии 900мкм (tight buffer) Минимальная длина скалывания для пигтейлов 16мм (стоит ограничитель)
Длина скалывания для волокон в покрытии 900мкм (loose buffer) Дизайн прижимов обычный. Свободно сидящее покрытие зачищается до их наружного края. Длина скалывания составляет около 30 мм Около 16мм, так как прижимы KL-300T имеют выступ для прихватывания голого волокна скраю каретки (напоминает конструкцию прижимов Sumitomo Type-39 последней ревизии) Около 16мм, так как прижимы KL-280 имеют выступ для прихватывания голого волокна скраю каретки (напоминает конструкцию прижимов Sumitomo Type-39 последней ревизии)
Прижимы для обычного буфера Да, у всех моделей
Прижимы для свободно сидящего буфера (loose buffer) Нет Прижимы KL-300Т напоминают универсальные прижимы Type-39. Аппарат может применяться для сварки волокон в свободносидящем покрытии. Прижимы KL-280 напоминают универсальные прижимы Type-39. Аппарат может применяться для сварки волокон в свободносидящем покрытии.
Возможно ли сварить между собой 2 волокна в свободно сидящем буфере так, чтобы они уместились в одной защитной гильзе 60мм? Нет Да Да
Возможно ли сварить между собой 2 волокна в свободно сидящем буфере так, чтобы они уместились в одной защитной гильзе 40мм? Нет Да, но под гильзой окажется 32мм голого волокна и только 8мм буфера (по 4мм с каждой стороны) Да, но под гильзой окажется 32мм голого волокна и только 8мм буфера (по 4мм с каждой стороны)

Изображение сердцевин волокон на аппаратах Jilong весьма отчётливое. Заявления о том, что в них отсутствует юстировка по сердцевине, неверно. Основное отличие от японских сварок оптики состоит не в способах юстировки, а в способности автоматически определять тип волокна. Японский аппарат распознаёт свариваемое волокно и сам выбирает для него соответствующую программу сварки. В китайском аппарате оператор должен вручную задать нужную программу. Наиболее близок к японским сваркам оптики KL-300. Его функциональная схема полностью идентична японской, каждый микроскоп приводится в движение отдельным мотором. KL-300T имеет то же меню и интерфейс пользователя, что и KL-300, однако узел фокусировки в нем является оригинальной разработкой Jilong. Наконец, KL-280 является рестайлингом модели Kl-260C и наиболее отличается от японских сварок оптики интерфейсом. Это самая бюджетная модель, наиболее простая, но вместе с тем не примитивная, в KL-280 есть всё, что необходимо, включая универсальные прижимы и литий-полимерный аккумулятор. Эти вещи на японских сварках появились лишь недавно, да и то, не на всех.

Конструктивные особенности Jilong KL-300 Jilong KL-300T Jilong KL-280
Количество осей, по которым выравниваются и наблюдаются волокна По 2-м осям, X и Y По 2-м осям, X и Y По 2-м осям, X и Y
Система обработки изображения/выравнивания PAS PAS PAS
Увеличение изображения волокна на экране сварки. Примечание: ВСЕГДА имеется в виду цифровое увеличение, реальное оптическое увеличение микроскопов на всех сварочных аппаратах составляет приблизительно от x10 до x20 300х или 150х в зависимости от режима просмотра (переключается кнопкой X/Y) 256х или 128х в зависимости от режима просмотра (переключается кнопкой X/Y) 344х при просмотре изображения волокна в поле X или в поле Y. И 168х при одновременном выводе на экран изображений с камер X и Y (клавиша «Function»).
Монитор LCD с диагональю экрана 5.6 дюйма LCD с диагональю экрана 5.6 дюйма LCD с диагональю экрана около 5 дюймов
Наличие сенсорного экрана Нет Нет Нет
Возможность регулировки угла поворота монитора Да Да Да
Поворот изображения на 180° при установке монитора в крайнюю верхнюю позицию Да, активируется через меню у всех моделей
Наличие дополнительной защиты на зеркалах оптической системы Нет, т/к отражающий слой нанесён с обратной стороны зеркала
Подсветка V-канавок Да, встроенный светодиод белого цвета
Вывод изображения на монитор или телевизор на монитор через VGA на монитор через VGA Нет
Интерфейс для связи с компьютером USB 1.1 USB 1.1 порт RS232

Оптическая схема у Jilong классическая, с зеркалами на ветрозащитной крышке. Зеркала имеют округлую форму, а не прямоугольную, как у японцев. Отражающий слой с самого начала наносился на обратную сторону зеркала, что обеспечило большую долговечность зеркал. Электроды у всех моделей унифицированы. Часть узлов также унифицирована. Например, универсальные прижимы KL-300T можно установить на KL-300, то же самое касается аккумуляторов и печей для термоусадки. Всё это делает Jilong самым ремонтопригодным аппаратом в России, а его запчасти и аксессуары при прочих равных условиях стоят почти в 2 раза меньше по сравнению с японскими аналогами.

Особенности внутреннего ПО Jilong KL-300 Jilong KL-300T Jilong KL-280
Интерфейс пользователя Текстовое меню и курсор, сильно напоминает меню Fujikura FSM-40S/50S, но не идентично ему Текстовое меню и курсор, аналогично KL-260
Клавиатура Кнопки с английским текстом и символами Кнопки с английским текстом и символами Кнопки с английским текстом
Режим самопроверки Нет, только проверка на пыль Нет, только проверка на пыль Нет
Обучающее видео Во внутренней памяти нет обучающего видео или фото
Программа для загрузки данных на ПК Для всех моделей эти программы существуют только под китайский Windows и исключительно на китайском языке
Календарь Да Да Да

Меню KL-300 и KL-300T действительно очень похоже на FSM-40S, общая структура, названия параметров и программ, некоторые числовые значения одинаковы. Однако полного сходства нет. Например, фокусировка возможна только автоматическая. Меню KL-280 с японским ничего общего не имеет, оно идентично KL-260C.

Физические характеристики Jilong KL-300 Jilong KL-300T Jilong KL-280
Масса 2.7кг без аккумулятора, 3.2 кг с аккумулятором 2.7кг без аккумулятора, 3.2 кг с аккумулятором 3.5 кг с аккумулятором
Размеры (без выступающих частей) 150Д x 150Ш x 150В (мм) 150Д x 150Ш x 150В (мм) 150Д x 150Ш x 160В (мм)
Объём 3.4 литра 3.4 литра 3.6 литра
Кейс для транспортировки, поставляемый в комплекте Унифицированный для всех моделей жёсткий кейс, напоминающий FSM-50, только меньшего размера и с другой внутренней планировкой.

Все сварки оптики Jilong примерно одного размера и веса. По компактности они проигрывают FSM-60, зато комплект китайского аппарата, упакованный в кейс, занимает почти в 2 раза меньший объём, чем полный комплект японского, в основном из-за аксессуаров. Компактный аккумулятор постоянно находится внутри аппарата, небольшой блок питания итд. Кейс можно носить на ремне через плечо или за ручку, он совершенно не мешает при ходьбе. Такой эргономикой обладает разве что Fitel S-177.

Условия питания, эксплуатации и хранения Jilong KL-300 Jilong KL-300T Jilong KL-280
Условия эксплуатации от -10 до +50°C при относительной влажности <95% без образования конденсата
Условия хранения от -40 до +60°C при относительной влажности <95% без образования конденсата
Питание от сети переменного напряжения от 100 до 240В 50/60Гц
Питание от сети постоянного напряжения номинальное 13.5В
На какой высоте над уровнем моря допустима эксплуатация До 5000м
Максимально допустимая скорость ветра при эксплуатации 15 м/с
Сменный аккумулятор Литий-полимерный аккумулятор KL-2-26L7; 10.8В; 8000 мАч
Подзарядка аккумулятора в процессе работы Да, у всех моделей
Число сварок от одного полного заряда аккумулятора Число сварок примерно в 2 раза больше, чем число полных циклов (сварка + термоусадка)
Число сварок с термоусадкой от одного полного заряда аккумулятора Заявлено 150 Заявлено 150 Заявлено 130

Литий-полимерный аккумулятор является несомненным плюсом Jilong. Аккумулятор заряжается во время работы от сети, долго сохраняет заряд во время хранения, при ёмкости 8 А*ч он необычайно компактен. Его можно переставлять с одной модели аппарата на другую, и не требуется «тренировать», чтобы он сохранял емкость. Цена примерно в 2 раза меньше, чем японские аналоги при прочих равных условиях. Остаётся добавить, что модельный ряд KL работает от сети, как со вставленным внутрь аккумулятором, так и без него. А если у работающего Jilong с батареей внутри выдернуть сетевой шнур, то сварка продолжит работать как ни в чем ни бывало. Фуджикура в процессе зарядки аккумулятора от сети отключается, если вынуть шнур питания.

Особенности процесса сварки Jilong KL-300 Jilong KL-300T Jilong KL-280
Проверка угла скола перед сваркой Да, предельное значение задается от 0 до 10°. По умолчанию 3°. Значения углов отображаются. Да, предельное значение задается от 0.5 до 8°. По умолчанию 3°. Значения углов не отображаются.
Проверка на пыль и трещины перед сваркой Да, но отдельного сообщения для грязных сколов плохой формы в новых версиях не предусмотрено, а есть единое сообщение «Плохой скол».
Автоматический выбор программы сварки (режим «Авто») Программы Auto SM, Auto MM, Auto DS и Auto NZ KL-300 работают аналогично программам SM Auto и MM Auto в Fujikura FSM-60. В них калибруется дуга, но не определяются типы волокон. Программы SM и MM KL-280 работают аналогично программам SM Fast и MM Fast в Fujikura FSM-60. В них не определяются типы волокон.
Сварка волокон несовпадающих типов в автоматическом режиме Есть 27 специальных программ для сварки волокон несовпадающих типов (режим Special), но автоматически они не активируются. Специальных программ для сварки волокон несовпадающих типов нет
Наличие ручного режима сварки Да, в режимах Normal и Special. Для этого нужно задать Настройку сведения «Вручную» и выключить «Повторное сведение» На поздних версиях в режиме Manual можно двигать моторы, но нельзя варить волокна
Продолжительность сварки от старта до оценки потерь около 15 секунд, зависит от выбранного режима сварки
Количество программ сварки Всего 40: 12 установленных на заводе-изготовителе и 28 пользовательских. При этом можно задать 18 совпадающих и 27 несовпадающих типов волокон и 4 режима сварки: Auto, Calibrate, Normal и Special Всего 40 программ: 12 предустановленных на заводе-изготовителе и 28 задаваемых пользователем. В каждой их программ, задаваемых пользователем, возможен выбор 53 режимов сварки. Программы SM: 6 предустановлены на заводе и 94 для установки пользователем.
Программы MM: 6 предустановлены на заводе и 94 для установки пользователем
Программируемые изменения:
-мощности дуги во время сварки
-растягивание волокон во время сварки (для спецтипов)
Да, аналогично тому, как это сделано в FSM-40 и FSM-50 Нет
Автоматическая оптимизация мощности дуги перед каждой сваркой Да, в режимах Auto и Calibrate Нет
Автоматическая компенсация:
-деформации электродов (вследствие нагара);
-разницы в оплавлении волокон, несовпадающих по температуре плавления;
-несовпадения позиций дуги и электродов;
-влияния окружающей среды на дугу (температуры, влажности, высоты над уровнем моря)
Да, с помощью теста дуги (Калибровка разряда) Да, с помощью теста дуги (кнопка Test), кроме того предусмотрено 2 вида обжига электродов.
Наличие датчиков атмосферного давления, температуры и влажности Есть датчик нагрева печки, температуры внутри и снаружи аппарата, давления, плюс показывается вольтаж. Нет

Информация о том, что китайские сварочные аппараты сваривают волокна, оплавленные при арктесте, является вымыслом. Ни один китайский аппарат не будет сваривать оплавленные волокна, даже принудительно. На ранних версиях KL-280 аппарат даже информировал пользователя о крупной пыли, требуя очистить волокно. При сварке волокон из кабеля следов жира редко удается избежать полностью, поэтому критерии при проверке на пыль были впоследствии несколько смягчены разработчиками, но форма и угол скола всегда соблюдались неукоснительно.

Процессы после сварки Jilong KL-300 Jilong KL-300T Jilong KL-280
Вносимые потери при сварке идентичных волокон, измеренные методом «break and remake» 0.02дБ SMF, 0.01дБ MMF, 0.04дБ DSF, 0.04дБ NZDSF
Критерии, по которым происходит оценка потерь в сварном стыке Три режима оценки: Сердцевина, Оболочка и Точно. Используются: диаметр модовых полей левого и правого волокон, осевое смещение и угловая деформация сердцевин (очень похоже на FSM-50). Нет данных
Погрешность оценки потерь в сварном стыке Не нормируется
Возвратные потери в сварном стыке Заявлено: лучше, чем -60 дБ
Тестирование сваренных волокон на разрыв Натяжение эквивалентное 200 граммам
Объём памяти для результатов сварки 4000 результатов; Номер, тип волокон, дата, потери. 5000 результатов, указываются номер сплайса, дата и потери
Сохранение изображения волокон перед сваркой и после сварки с возможностью последующего просмотра Нет
Можно ли после сварки волокон включить дополнительную дугу? Да, кнопкой Arc. Можно регулировать продолжительность дополнительной дуги от 100 до 30000мс Да, кнопкой RUN

Достоверность оценки потерь в сварном стыке всегда являлась больной темой для всех видов аппаратов. Нам остается только констатировать (в который раз), что точные потери можно измерить только рефлектометром. Кроме того, монтажник может проверять качество сварного стыка визуально, по изображению сварного шва на экране. Все модели дают возможность просмотра каждого поля после сварки отдельно, в хорошем увеличении и качестве. Осевые смещения волокон (если они есть), будут отчетливо видны.

Защита сварного стыка Jilong KL-300 Jilong KL-300T Jilong KL-280
Печь для термоусадки Встроенная одиночная печка, с поверхностью, покрытой антипригарным ковриком.
Включается ли печь автоматически при закладке в неё волокон (автостарт)? Нет
Максимальная длина защитной гильзы максимум 60мм
Количество программ термоусадки всего 24, из них 9 предустановлены на заводе-изготовителе. Универсальная программа с регулировкой времени усадки
Программы для усадки КДЗС «открытого типа» (Япония) Да, имеются программы FP-03; FP-03 Ny-08; FPS-01, оптимизированные для усадки КДЗС Fujikura и Sumitomo всех длин 60мм, 40мм и 20мм. Японские гильзы усаживаются хорошо. Смотри выше
Программы для термоусадки полуусаженных КДЗС «европейского типа» Нет Нет Смотри выше
Время термоусадки 40мм КДЗС Зависит от выбранного режима, типа КДЗС и способа питания, по умолчанию больше минуты. Пользователю рекомендуется самому задавать оптимальное время Зависит от типа КДЗС, устанавливается пользователем. По умолчанию 35 секунд.
Время термоусадки 60мм КДЗС Зависит от выбранного режима усадки, типа КДЗС и способа питания, по умолчанию 55 секунд Зависит от типа КДЗС, устанавливается пользователем. По умолчанию 35 секунд.
Предварительная нагрузка 50г, создаваемая прижимами печки для того, чтобы удерживать волокно в натянутом (прямом) состоянии Нет Нет Нет

Конструкция печи для термоусадки у всех аппаратов Jilong классическая, а значит надёжная. Нагревательный элемент и тефлоновая площадка. В случае механического повреждения корпуса печки (например от удара) можно заменить как корпус печи, так и всю её целиком. У Sumitomo Type-39 для этого потребуется заменить весь верх аппарата. Антипригарный коврик продляет срок службы тефлонового покрытия. Печь является для китайских аппаратов унифицированной запчастью, стоит она недорого (для сравнения печь Sumitomo Type-37SE стоит порядка 900 USD). При необходимости она легко меняется, в то время как владельцам японских аппаратов приходится довольствоваться ремонтом старой печи.

На нашем сайте вы найдете комплектующие и оборудование для строительства и обслуживания ВОЛС по минимальным ценам.

Сервисный центр Fibertool, имеющий сеть представительств по России и СНГ, осуществляет обслуживание сварочных аппаратов в период гарантии, составляющий 1 год, а также предлагает:

- продолжительную гарантию, составляющую 3 года с момента покупки сварочного аппарата

- техническое обслуживание любых сварочных аппаратов оптоволокна и измерительной техники ВОЛС

- метрологическую поверку оборудования

- аренду сварочных аппаратов оптоволокна

- обучение сварке оптических волокон

акция сервис-центра написать нам скачать каталог заказать звонок